Bella Ciao - Anita Lane　<桥> 朋友，再见原版 - 欧美音乐

Bella Ciao - Anita Lane　<桥> 朋友，再见原版

这首歌由洛渝心在2009年8月18日发表于分类欧美音乐

熟悉的旋律...啊朋友再见吧再见...让我想起我的青春

前奏很长,希望大家耐心些,不要错过这首好歌.南斯拉夫电影《桥》主题曲 --诀别在一场永不再升的夕阳下~

关于"Bella Ciao"这首歌我想大概有很多人非常熟悉并喜欢.意大利民歌,南斯拉夫经典电影《桥》的主题曲!

"Bella Ciao" 有40多个版本，包括中国版的《啊朋友再见》风格各异,也都有特点!不过自己还是比较喜欢Anita Lane的这个版本.

优美缓慢的旋律,办着神秘纯净的独立女声,不张扬,不刻意,仿佛一个低调的叙述者,在夜里用心讲述着她的一些故事,快乐的,亦或悲伤的...

Lyric 歌词

And in one mornig I was awakenend
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
and in one mornig I was awakenend
and found the enemy was here.

Oh Partisan, take me from this place
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
oh Partisan, take me from this place
because I feel I′m dying here.

And if I die, up on that mountain
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
and if I die, up on that mountain,
then you must bury me up there.

Bury me high up, up on that mountain
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
bury me high up, up on that mountain
and let the flower molk? my way.

Oh Partisan, take me from this place
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
oh Partisan, take me from this place
because I feel I′m dying here.

Ciao Ciao Ciao

点击进入下载

Bella Ciao - Anita Lane