音乐是岸

Lyrics
There comes a time,
A time in everyone's life
When nothing seems to go your way,
When nothing seems to turn out right

There may come a time,
You just can't seem to find your place
For every door you open,
Seems like you get two slammed in your face

That's when you need someone,
Someone that you, you can call.
When all your faith is gone,
It feels like you can't go on

Let it be me
Let it be me
If it's a friend that you need
Let it be me
Let it be me

Feels like you're always comin' up last
Pockets full of nothin' ain't got no cash
No matter where you turn
You ain't got no place to stand
You reach out for somethin' and they slap your hand

I remember all too well
Just how it feels to be all alone
To feel like you'd give anything
For just a little place you can call your own

That's when you need someone,
Someone that you, you can call
When all your faith is gone
It feels like you can't go on

Let it be me
Let it be me
If it's a friend you need,
Let it be me
Let it be me

Let it be me
Let it be me
If it's a friend you need,
Let it be me
Let it be me
Let it be me
非常喜欢这首歌,感觉像是唱出了自己的心声一样
“每个人都会遇到这样的问题
好像所有的事情都没按照自己预期的方式前行
做什么事都是错的一样
找不到自己的归属
看着街上熙熙攘攘的人群
却觉得自己和这儿格格不入
这就是寂寞。。。”
let it be me，从字面来翻应该是理解成归我所有，不过我觉得，意译成 不要让我寂寞 更为合适

这首歌是私人诊所private practice第三季第八集的插曲
“Fife tells Naomi that he cares about his patients; Violet gives Dell an 'apology/congratulations plant'; Addison tells her father the he's not her family & the she doesn't forgive him.”
“Fife告诉 Naomi 他其实很在意他的父母，Addison说她不会原谅她爸爸.”