If - Bread 面包合唱团

 

 Bread合唱团:  

「面包」合唱团成立於1969年,他们早就体认到,世间的男男女女 在共同的生活里,不能够只有面包,必须共享真挚的感情

因此他们 立志把这种理念拓展到他们的歌曲里,以轻摇滚的曲风唱出柔美的情 歌,抚慰天下有情人的心。


Lyrics

if a picture paints a thousand words,
then why can't i paint you?
the words will never show the you i've come to know.
if a face could launch a thousand ships,
then where am i to go?
there's no one home but you, you're all that's left me to.
and when my love for life is running dry,
you come and pour yourself on me.
if a man could be two places at one time,
i'd be with you.
tommorrow and today, beside you all the way.
if the world should stop revolving spinning slowly down to die,
i'd spend the end with you. and when the world was through,
then one by one the stars would all go out,
then you and i would simply fly away

 

视听2

 

转载:

在电影《咖啡不加糖》,第一次听到这首歌,是莫文尉翻唱的,

说实话,那片子拍的不怎么样,可配上这首背景音乐,我们一窝人哭到止不住。

电影中的一句话让我映像深刻 “大树没有小鸟就缺少生机....”
也许我们就是这样不能分开,就像树和小鸟的关系....

中文歌词:

如果一张画可以道出千言万语
那么为什么我画不出你
千言万语也展现不出
我心目中的那个你
如果倾城的容颜可以让两国开战
那么我又该去向何方呢
在这儿除了你没有别人
你是我的唯一
当我对生活的爱好已经干涸
你来到我身边滋润着我


如果人拥有分身之术
我会一直在你身旁
不论现在还是将来
如果地球不再绕太阳公转
就这样一圈圈自转缓缓地走向灭亡
那么我会和你共渡最后的时光
当世界走向尽头
直到一颗颗星星都不再闪亮
你和我就携手飞向远方

 

 

 

 

点击进入下载

If - Bread

共有 4 条评论

  1. avatar

    Still饭特稀

    确实是不朽的一首歌!

  2. avatar

    小小迪.

    maybe ,this is true love .. and I'm moved

  3. avatar

    洛渝心

    呵呵,这是很老很老的歌了咯,
    不过经典就是经典
    还是很好听

  4. avatar

    Libbylove

    你看咖啡不加糖还好 去看亲密简直是折磨 不过也许是我不懂吧 呵呵 这歌有FEEL

回复给

Top